
11 декабря 2025 года в Бакинском Университете Бизнеса среди студентов IV курса специальности «Перевод» был организован конкурс «Устный перевод», посвящённый «Году Конституции и Суверенитета».
Выступления участников оценивались жюри в составе главного редактора Центра переводческих услуг «Шамс» Минаи Сафаровой и ведущих преподавателей кафедры языков.
В процессе перевода оценивались навыки участников по таким основным критериям, как лексическая точность, логическая последовательность, соответствие темпу речи, умение пользоваться записями и интерпретационный подход.
Данный конкурс создал условия для объединения студентами теоретических знаний по переводу с практическими навыками, а также для получения опыта выступления в реальной профессиональной среде.
По итогам конкурса три студента, показавшие наилучшие результаты, были удостоены первого, второго и третьего мест соответственно и награждены сертификатами и подарками, а остальным участникам были вручены сертификаты участника.